sábado, 3 de junio de 2023

Los Arcturianos sobre la Mecánica de la canalización por Sal Rachele

 

Los Arcturianos sobre la mecánica de la canalización

 Recibido por Sal Rachele16 de septiembre de 2004


Amados,

Somos los Arcturianos. Esta es la tercera vez que hablamos a través de este canal y es con gran placer que lo hacemos.

Hoy, nos gustaría hablar sobre la naturaleza de la canalización y por qué los mensajes canalizados son tan variados, tanto en estilo como en precisión.

Hay muchos en su mundo de hoy que desconfían de los mensajes canalizados, y con buena razón. No podemos enfatizar lo suficiente, ni tampoco el canal, la necesidad de usar el discernimiento al recibir o leer mensajes canalizados. ¿Por qué? La mayoría de los canales tienen buenas intenciones y realmente quieren proporcionar información beneficiosa a sus estudiantes y al público. Entonces, ¿por qué el problema?

 La primera parte de este asunto debería ser la más obvia para aquellos de ustedes que han estado en un camino espiritual por algún tiempo. Cuando la información se expresa a través del lenguaje escrito o la palabra hablada, pasa por varias capas y niveles de traducción. En aras de la simplicidad, comenzaremos en la línea de meta y trabajaremos hacia atrás hacia el punto de partida con este punto.

 El producto final de una canalización, como la que está leyendo, es la palabra impresa en una página, o la palabra hablada en persona o en una grabación de audio. En algunos casos, puede tener el privilegio de asistir a una sesión de canalización en persona y cuando lo hace, también obtiene los gestos del canal, las expresiones faciales y la inflexión en las palabras. Este es obviamente un medio superior al formato simple de audio o escrito, pero aun así, las dificultades de traducción estarán ahí.

Así que el primer "nivel de distorsión", por así decirlo, es la transmisión de significado inherente a las palabras y frases. Supongamos, por el momento, que la canalización es 100% precisa y que el canal ha reproducido fielmente en su totalidad el significado y la intención de la fuente de información. "Bueno, eso es genial", dices. Pero espera un minuto. No todos tenemos las mismas ideas y conceptos exactos para las populares palabras de "moda" que inevitablemente se abren camino en las conversaciones en esta época.

 Supongamos, por ejemplo, que el canal produce lo siguiente: "Saludos, queridos, les traemos un gran conocimiento del mundo más allá del suyo". De acuerdo, eso suena bastante justo. Pero hay varios puntos a considerar aquí. ¿Qué quieren decir las entidades con "gran conocimiento"? ¿Están versados en hechos y cifras relacionados con su dimensión de la realidad, pero carecen de visión espiritual? O tal vez tienen una visión espiritual, pero carecen de una forma efectiva de comunicarla a los demás. ¿Y qué pasa con el "mundo más allá del tuyo"? ¿Qué quieren decir con esto? ¿Vienen de una densidad más alta del Universo del Radiante, o están pasando el rato en el reino astral? Esto importa, porque no se debe confiar en el reino astral como una fuente confiable de información para el alma que discierne.

 Más importante que las palabras del mensaje es la vibración, o nivel de energía del mensaje. A veces el canal es capaz de transmitir la intensidad y la intención del mensaje bastante bien; Otras veces la energía se pierde en el propio aura o campo de vibración del canal. Si has asistido a numerosas canalizaciones, sin duda notarás que algunos canales te duermen mientras que otros estimulan tu curiosidad. Luego están esos raros casos en los que el canal y la entidad te excitan y te despiertan de manera profunda.

En cada caso mencionado anteriormente, las palabras pueden ser exactamente las mismas. Entonces, ¿cuál es la diferencia? Es el nivel vibratorio de la entidad y del canal. Si la entidad tiene una vibración muy refinada, pero el canal está muy distorsionado dentro de su propio cuerpo energético, una gran parte del mensaje se perderá. Por otro lado, el canal podría estar teniendo un gran día, pero la entidad podría estar en el campo izquierdo en algún lugar, incapaz de transmitir las ideas con claridad.

 En un Universo perfecto (que tenemos, por cierto, pero que en gran medida no se manifiesta en el plano de la Tierra) el canal y la entidad estarían perfectamente emparejados entre sí y el mensaje y el mensajero se mezclarían e interactuarían de una manera que haga el mejor uso de la relación entre las dos entidades. Pero, lamentablemente, este no es siempre el caso. ¿Por qué? A menudo, amados, es culpa de la entidad o entidades, y no enteramente culpa del canal. Algunas entidades son exuberantes y entusiastas hasta el punto de su caída. Quieren tanto expresar su sabiduría a la gente de su planeta y están casi desesperados por encontrar un destinatario dispuesto a ser su portavoz.

 El canal, tal vez no siendo muy exigente, de repente comienza a escuchar mensajes en su cabeza, o ve visiones de una entidad, o siente la energía de una entidad, y se van a las carreras. El canal podría creer lo que sea que la entidad esté diciendo. "Bueno, soy un gran maestro de la enésima dimensión del amor y la luz y tengo todas las respuestas para una humanidad que lucha", se jacta la entidad. El canal podría responder con: "Oh, bueno. Tienes todas las respuestas. Solo tengo que decírselo al mundo".

Poco sabe el canal que la entidad apenas vibra en las latitudes medias del plano astral, y aunque las palabras pueden sonar floridas y esponjosas, la vibración se hunde y las personas que vienen a las lecciones van por ahí repitiendo estas frases que suenan maravillosas, mientras que casi ninguna energía que valga la pena se transmite. Luego, el canal y los estudiantes se preguntan por qué sus vidas no están mejorando y por qué se sienten agotados después de cada sesión de canalización.

En este punto, queremos tocar el verdadero quid de esta discusión: cómo discernir entre el ego y el Espíritu. El mayor problema con los mensajes canalizados tiene que ver con el nivel de filtrado que ocurre entre los reinos del Espíritu puro y los reinos del ego, es decir, el plano de la Tierra y los planos astrales inferiores. Cada mensaje, incluido este, debe transmitirse desde los Espíritus de la entidad y el canal (en última instancia, lo mismo, ya que todo es Uno en Espíritu), hacia abajo a través de las capas de la mente y el corazón del canal, y luego por la boca (o pluma o procesador de textos) del canal. ¿Cuánto se pierde en el camino hacia el destino final? Eso depende de cuánta distorsión del ego esté presente en el canal (y lamentablemente, en la entidad en muchos casos). En nuestro caso (y por favor no crean ciegamente esto), nosotros, los Arcturianos, hemos alcanzado un nivel de comprensión por el cual nuestros egos son casi inexistentes en el sentido terrenal. Todavía tenemos cierto grado de individualidad, pero nuestro enfoque abrumador es ayudar a la humanidad (y otros mundos) a evolucionar hacia una mayor comprensión de su Unidad con toda la vida. Entonces, si perdona la humilde admisión, la mayoría de la distorsión presente en este mensaje (si la hay) probablemente residiría dentro del canal. Pondremos (y de nuevo, no creas esto sin investigar) una buena palabra para el canal. Creemos que es de la más alta integridad y examina cuidadosamente las palabras que vienen a su mente para asegurarse de que haya un mínimo de distorsiones.

 Entonces, en nuestra humilde opinión, esta canalización es probablemente bastante precisa e informativa. Pero POR FAVOR no confíe en nuestra palabra. Póngalo a prueba, ya que debe TODOS los mensajes canalizados. No me importa cuán alto suene el nombre del canal o las entidades que afirman ser la fuente de la información. Después de todo, hay un montón de Arcángel Miguel por ahí con información contradictoria. ¿Se pondrá de pie (o volará) el verdadero Arcángel Miguel? Esto no quiere decir que no haya algunas buenas canalizaciones de "Michael" por ahí. Solo POR FAVOR use el discernimiento.

Bien, estamos sonando como un disco rayado (uh, CD roto). De todos modos, volvamos a la prueba de fuego para determinar el nivel de Espíritu y ego en un mensaje. Aquí está: (1) ¿Qué dice el mensaje? ¿Está promoviendo la unidad, el bienestar, el autoempoderamiento, el amor, la compasión y el crecimiento del alma? (2) ¿Cuál es la energía del mensaje? ¿Se siente edificante, energizante, expandiéndose? (3) ¿Siento yo (el lector) que realmente me está ayudando en mi camino? ¿Me está ayudando a ser más consciente de mí mismo y de mis muchos aspectos? (4) ¿Hay alguna agenda oculta detrás del mensaje? ¿Está engendrando miedo? ¿Está diseñado para obtener el máximo beneficio para el canal? ¿Glorifica el canal innecesariamente? (5) ¿El mensaje se da libremente y sin restricciones excesivas? Si hay un cargo por el material, ¿es una suma razonable? ¿El canal pasa mucho tiempo tratando genuinamente de ayudar a las personas, o se siente principalmente como un argumento de venta para los servicios del canal? (6) ¿Qué pasa con la vida del canal? ¿El canal está predicando con el ejemplo? ¿El canal tiene una interacción amorosa con los demás en el mundo cotidiano? ¿El canal es relativamente saludable o busca vivir un estilo de vida saludable? ¿Cuál es la filosofía personal del canal?

 El punto (6) anterior puede sonar un poco trillado, pero tenga la seguridad de que este es un problema muy real. Hay un canal (no divulgaríamos el nombre) que supuestamente canaliza a los maestros ascendidos con mensajes de amor y hermandad, y sin embargo, este canal y sus seguidores han pasado muchos años almacenando armas y adoptando una filosofía política de extrema derecha. No estamos juzgando las creencias de este canal, pero estamos cuestionando seriamente la discrepancia entre los mensajes y la vida del mensajero. ¿Los temores personales del canal se interponen en el camino de su trabajo espiritual? Esto no es para que nosotros juzguemos, pero es para que usted lo discierne.

 Hay canales en el mundo que cobran tarifas exorbitantes por su trabajo. Escuchamos sobre un canal que cobra $ 800.00 por un seminario de fin de semana. En el seminario, el canal llega durante varias horas cada día y el mensaje principal es "Eres maravilloso". De acuerdo, está bien, pero ¿realmente necesita gastar $ 800.00 para escuchar eso? Te diremos que eres maravilloso y no te cobraremos ni un centavo (a menos que hagas una ofrenda de amor por una cinta o transcripción de esta sesión). ¿Eso nos hace mejores que la otra entidad o entidades? No. Esa entidad bien puede ser un alma muy amorosa y compasiva. Incluso el canal puede tener sus mejores momentos. Pero, ¿hay una distorsión en algún lugar de esta canalización? Probablemente.

Escucho a algunos de ustedes argumentar que si no cobran mucho por algo, la gente no reconocerá su valor. Eso puede ser cierto para algunas personas, pero ciertamente no para la gran mayoría de los humanos con los que hemos trabajado. El canal de este mensaje utiliza un enfoque de ofrenda de amor. Claro, no ofrece mucha seguridad. Un día, puede recibir una generosa contribución; Al siguiente, puede terminar haciendo todo su trabajo "gratis". No estamos diciendo que esta sea siempre la mejor manera de ofrecer material canalizado. Pero hemos observado que hay muchos buscadores sinceros por ahí que se desaniman y no buscan información espiritual debido a los altos precios puestos en algún material.

Supongo que, para ser justos, deberíamos mencionar que la forma en que el canal gasta sus ganancias bien puede ser un factor en esta ecuación. Si el canal gasta las ganancias de manera que ayude a promover la paz, el bienestar y la armonía entre la humanidad, entonces tal vez esto equilibre la ecuación. Por favor, queridos, no hagan por un momento la inferencia de que los canales no deben ser prósperos o vivir una buena vida. Todos en la Tierra merecen vivir en felicidad, prosperidad y bienestar, incluso aquellas almas que están empeñadas en destruir la Tierra. Nos desviaríamos momentáneamente del tema para mencionar una de las enseñanzas de tu amado Jesús.

 Jesús dijo: "Amad a vuestros enemigos". Nos hacemos eco de este punto. Bendice y envía energía curativa a aquellos que destruirían lo que estás tratando de construir. Si te desilusionas con un canal o enseñanza en particular, bendice el canal y la entidad. Realmente deseo lo mejor para ellos. Cuanto más amor les envíes, más probable es que respondan. Puede ser su lección aprender a ser más compasivo al enseñar. No los prive de la oportunidad de sanar y mejorar la calidad de su comunicación.

Bueno, ciertamente abrimos una lata de gusanos con esta discusión. Los dedos del canal probablemente se están cansando de escribir. Lo felicitamos por estar dispuesto a publicar esta canalización. Puede que no le gane "puntos de brownie" o rayas en su camisa. Incluso puede enojar a algunos lectores. Pero creemos que este es un mensaje muy importante y estamos agradecidos de que esté dispuesto a publicarlo. Somos los Arcturianos. Volveremos con más en un futuro próximo. ¡Por ahora, que TODOS sean levantados, amados y entregados a los amorosos brazos del Infinito Radiante! Te amamos y te bendecemos.



  ------------------------

Siéntase libre de distribuir esto como mejor le parezca, dando crédito cuando corresponda. Sal Rachele, P.O. Box 815, Copito de Nieve, AZ 85937 (http://www.salrachele.com) (928) 528-7118

 

 

The Arcturians on The Mechanics of Channeling
Received by Sal Rachele
September 16, 2004


Dearly Beloveds,

We are the Arcturians. This is the third time we have spoken through this channel and it is with great pleasure that we do so.

Today, we would like to speak on the nature of channeling and why channeled messages are so varied, both in style and accuracy.

There are many in your world today that are wary of channeled messages, and with good reason. We cannot stress highly enough, nor can the channel, of the need to use discernment when receiving or reading channeled messages. Why is this? Most channels mean well and genuinely want to provide beneficial information to their students and the public. So why the problem?

The first part of this issue should be the most obvious to those of you who have been on a spiritual path for some time. When information is expressed through the written language or the spoken word, it goes through several layers and levels of translation. For the sake of simplicity, we will start at the finish line and work backward toward the starting point with this point.

The finished product of a channeling, such as the one you are reading, is the printed word on a page, or the spoken word in person or on an audio recording. In some cases, you may have the privilege of attending a channeling session in person and when you do, you also get the mannerisms of the channel, the facial expressions and the inflection in the words. This is obviously a superior means to simple audio or written format, but even so, the translation difficulties will be there.

So the first “level of distortion” so to speak is the conveyance of meaning inherent in the words and phrases. Let’s assume, for the moment, that the channeling is 100% accurate and that the channel has faithfully reproduced in its entirety the meaning and intent of the source of information. “Well, that’s great,” you say. But wait a minute. Not all of us have the same exact ideas and concepts for the popular “buzz” words that inevitably make their way into conversations in this day and age.

Suppose, for example, that the channel brings forth the following: “Greetings, dear ones, we bring you great knowledge of the world beyond yours.” Okay, that sounds fair enough. But there are several points here to consider. What do the entities mean by “great knowledge?” Are they versed in facts and figures relating to their dimension of reality, but lacking in spiritual insight? Or perhaps they have spiritual insight, but are lacking in an effective way of communicating it to others. And what about the “world beyond yours.” What do they mean by this? Are they coming from a higher density of the Radiant One’s Universe, or are they hanging out in the astral realm? This matters, because the astral realm is not to be trusted as a reliable source of information for the discerning soul.

More important than the words of the message is the vibration, or energy level of the message. Sometimes the channel is able to convey the intensity and intent of the message quite well; other times the energy gets lost in the channel’s own aura or field of vibration. If you have attended numerous channelings, you will undoubtedly note that some channels put you to sleep while others stimulate your curiosity. Then there are those rare instances where the channel and entity excite and awaken you in profound ways.

In each case mentioned above, the words might be exactly the same. So what is the difference? It is the vibratory level of the entity and the channel. If the entity has a very refined vibration, but the channel is heavily distorted within his/her own energy body, a large part of the message will be lost. On the other hand, the channel could be having a great day, but the entity could be off in left field somewhere, unable to convey the ideas clearly.

In a perfect Universe (which we have, by the way, but which is largely unmanifest in the Earth plane) the channel and entity would be perfectly matched for each other and the message and messenger would blend and interact in a way that makes the best use of the relationship between the two entities. But sadly, this is not always the case. Why? Oftentimes, beloveds, it is the fault of the entity or entities, and not entirely the fault of the channel. Some entities are exuberant and enthusiastic to the point of their downfall. They want so much to express their wisdom to the people of your planet and they are almost desperate to find a willing recipient to be their mouthpiece.

The channel, perhaps not being very discerning, suddenly starts hearing messages pop into his/her head, or sees visions of an entity, or feels the energy of an entity, and they are off to the races. The channel might believe whatever the entity is saying. “Well, I’m a grand master from the umpteenth dimension of love and light and I have all the answers for a struggling humanity,” the entity boasts. The channel might respond with, “Oh goody. You’ve got all the answers. I just have to tell the world.”

Little does the channel know that the entity is barely vibrating in the middle latitudes of the astral plane, and while the words may sound flowery and fluffy, the vibration sags and people who come for lessons go around repeating these wonderful-sounding phrases, while almost no worthwhile energy gets transmitted. Then the channel and the students wonder why their lives are not getting better, and why they feel drained after each channeling session.

At this point, we want to touch on the real crux of this discussion – how to discern between ego and Spirit. The biggest problem with channeled messages has to do with the level of filtering that goes on between the realms of pure Spirit and the realms of ego – namely the Earth plane and the lower astral planes. Every message, including this one, must be transmitted from the Spirits of the entity and channel (ultimately the same since all is One in Spirit), down through the layers of mind and heart of the channel, and then out the mouth (or pen or word processor) of the channel. How much gets lost on the way to the final destination? That depends on how much ego distortion is present in the channel (and sadly, in the entity in many cases). In our case (and please don’t blindly believe this), we, the Arcturians, have reached a level of understanding whereby our egos are nearly non-existent in the Earthly sense. We still have some degree of individuality, but our overwhelming focus is on helping humanity (and other worlds) to evolve into a greater understanding of their Oneness with all life. So, if you’ll pardon the humble admission, the majority of distortion present in this message (if any) would likely reside within the channel. We will (and again, don’t believe this without investigating) put in a good word for the channel. We believe he is of the highest integrity and carefully screens the words that come into his mind to make sure there are a minimum of distortions.

So, in our humble opinion, this channeling is likely quite accurate and informative. But PLEASE don’t take our word for it. Put it to the test, as you should ALL channeled messages. I don’t care how high-fallutin’ the channel’s name sounds or the entities claiming to be the source of the information. After all, there are a whole lot of Archangel Michaels out there with conflicting information. Will the real Archangel Michael please stand up (or fly up)? This is not to say there aren’t some good “Michael” channelings out there. Just PLEASE use discernment.

Okay, we’re sounding like a broken record (uh, broken CD). Anyway, back to the litmus test for determining the level of Spirit and ego in a message. Here it is: (1) What is the message saying? Is it promoting unity, well-being, self-empowerment, love, compassion and soul growth? (2) What is the energy of the message? Does it feel uplifting, energizing, expanding? (3) Do I (the reader) feel it is truly helping me on my path? Is it helping me to be more aware of myself and my many aspects? (4) Is there any hidden agenda behind the message? Is it engendering fear? Is it designed to make a maximum profit for the channel? Does it glorify the channel unnecessarily? (5) Is the message given freely and without excessive restrictions? If there is a charge for the material, is it a reasonable sum? Does the channel spend a lot of time genuinely trying to help people, or does it feel mostly like a sales pitch for the channel’s services? (6) What about the life of the channel? Is the channel walking the talk? Does the channel have loving interaction with others in the everyday world? Is the channel relatively healthy or seeking to live a healthy lifestyle? What is the channel’s personal philosophy?

Item (6) above might sound a little trite, but rest assured that this is a very real issue. There is one channel (we would not divulge the name) who supposedly channels the ascended masters with messages of love and brotherhood, and yet this channel and her followers have spent many years stockpiling weapons and embracing a far-right political philosophy. We are not judging the beliefs of this channel, but we are seriously questioning the discrepancy between the messages and the life of the messenger. Is the channel’s personal fears getting in the way of her spiritual work? This is not for us to judge, but it is for you to discern.

There are channels out there in the world that charge exorbitant fees for their work. We heard about one channel that charges $800.00 for a weekend seminar. In the seminar, the channel comes through for several hours each day and the main message is “You are wonderful.” Okay, that’s fine, but do you really need to spend $800.00 to hear that? We will tell you that you are wonderful and not charge you a cent (unless you make a love offering for a tape or transcript of this session). Does that make us better than the other entity or entities? No. That entity may well be a very loving and compassionate soul. Even the channel may have his or her better moments. But is there a distortion somewhere in this channeling? Probably.

I hear some of you arguing that if you don’t charge a lot for something, people will not recognize its value. That may be true for some people, but certainly not for the vast majority of humans we have worked with. The channel of this message uses a love offering approach. Sure, it doesn’t offer a lot of security. One day, he may get a generous contribution; the next, he may end up doing all his work “for gratis.” We are not saying this is always the best way to offer channeled material. But we have observed that there are many sincere seekers out there who become discouraged and do not seek out spiritual information because of the high price tags put on some material.

I suppose, in all fairness, we should mention that how the channel spends his/her profits may well be a factor in this equation. If the channel spends the profits in ways that help promote peace, well-being and harmony among humanity, then perhaps this balances out the equation. Please, dear ones, do not for a moment make the inference that channels should not be prosperous or live a good life. Everyone on Earth deserves to live in happiness, prosperity and well-being – even those souls who are hell-bent on destroying the Earth. We would digress from the subject momentarily to mention one of the teachings of your beloved Jesus.

Jesus said, “Love thine enemies.” We would echo that point. Bless and send healing energy to those who would destroy what you are trying to build. If you become disillusioned with a particular channel or teaching, bless the channel and the entity. Genuinely wish the best for them. The more love you send them, the more likely they are to respond. It may be their lesson to learn how to be more compassionate when teaching. Do not deprive them of the opportunity to heal and uplevel the quality of their communication.

Well, we certainly opened a can of worms with this discussion. The channel’s fingers are probably getting tired of typing. We commend him on being willing to publish this channeling. It may not earn him “brownie points” or stripes on his shirt. It may even anger a few readers. But we think this is a very important message and we are grateful he is willing to publish it. We are the Arcturians. We will be back with more in the near future. For now, may you ALL be lifted and loved and given unto the loving arms of the Infinite Radiant One! We love you and bless you.



 ------------------------

Feel free to distribute this as you see fit, giving credit where due. Sal Rachele, P.O. Box 815, Snowflake, AZ 85937 (http://www.salrachele.com) (928) 528-7118